中美两国带“州”的城市

美国

1、亚拉巴马州 26、北达科他州

2、纽约州 27、新墨西哥州

3、得克萨斯州 28、俄亥俄州

4、华盛顿州 29、密西西比州

5、夏威夷州 30、密歇根州

6、俄勒冈州 31、马里兰州

7、宾夕法尼亚州 32、印第安纳州

8、怀俄明州 33、路易斯安那州

9、新泽西州 34、佐治亚州

10、伊利诺伊州 35、弗吉尼亚州

11、艾奥瓦州 36、犹他州

12、特拉华州 37、威斯康星州

13、科罗拉多州 38、俄勒冈州

14、加利福尼亚州 39、蒙大拿州

15、罗德岛州 40、缅因州

16、新罕布什尔州 41、阿肯色州

17、俄克拉何马州 42、康涅狄格州

18、西弗吉尼亚州 43、亚利桑那州

19、马萨诸塞州 44、爱达荷州

20、明尼苏达州 45、印第安纳州

21、阿拉斯加州 46、内达华州

22、 北卡罗来纳州 47、堪萨斯州

23、南卡罗来纳州 48、肯塔基州

24、密苏里州 49、佛蒙特州

25、内布拉斯加州 50、田纳西州

中国

1广州 2潮州 3惠州 4梅州 5化州 6高州 7连州 8徐州 9雷州 10端州11台州 12儋州 13漳州 14福州 15泉州 16赣州 17抚州 18袁州

19永州 20郴州 21湖州 22杭州

23温州 24嵊州 25衢州 26滁州

27常州 28扬州 29苏州 30泰州

31宿州 32池州 33亳州 34颍州

35徽州 36徐州 37荆州 38鄂州

39随州 40郑州 41禹州 42邓州

43孟州 44林州 45汝州 46沂州

47泽州 48霍州 49圻州 50朔州

51德州 52滨州 53滕州 54胶州

55兖州 56蓟州 57冀州 58深州

59晋州 60锦州 61定州 62巴州

63霸州 64涿州 65沧州 66商州

67彬州 68兰州 69达州 70柳州

71崇州 72彭州 73 泸州 74邳州

75钦州 76全州 77梧州 78贺州

79江州 80玉州 81象州 82龙州

83宜州

中美两国还有哪些“州”呢？欢迎大家补充[比心][比心]

古董店女店主和她的情人

文|陈九

雨还在下。我和万普兄跑到门口，古董店的女店主正在挂“暂停营业”的牌子，玻璃门上的雨水勾勒出她美丽的模样，非常突然，嘭地让我措手不及，不知怎么往下接？

这这。

1

万普兄除了当作家还喜欢收藏，三十年前认识他就与此相关。山东作家二鹏那天问我，胖子，知道万普吗？知道啊。好么，你俩一路，都喜欢老物件，得给你俩攒个局。不久“上河文学奖”在河南开封开盘，二鹏领我到“汴阳春”酒楼去见万普兄，传说汴阳春这座二层木楼是宋代建筑，牌匾瘦金体不说，雕窗珠帘夕阳垂柳，就差李师师了，潘金莲也行。万普兄面对墙上那幅坚称“康有为真迹”端详有加，我从旁贡献一句，“落款有诈”。他哎呀转身，从此成为好友。

这次他来波士顿看女儿。他这个女儿不得了，是麻省理工学院物理系的博士生。万普说她专攻量子通讯，胖子我跟你讲噻，我女儿不学则已一学惊人，将来要领诺贝尔奖噻。我说好好好，咱这样普兄，你来纽约我家小住几日，我带你到长岛的小古董店转转，没准捡到漏呢？本来他还坚持，让我给他找个小旅馆，一提捡漏改口了，要的胖子，好耍噻，顺便打听一哈，长岛有“爱丝丽”这个地方么？爱丝丽，有英文吗？不晓得噻，随便问问。

是这样，纽约长岛散落着不少家庭式古董店，小小的门脸，几可旋狗的空间，多为一名女性把守，营业时间也比较随意。所售之物杂乱无章，并无琉璃厂式的分类，一得阁文房四宝，荣宝斋名人字画，没这个，完全随机式，或与家世相关，维多利亚时代的的樱桃木椅，无敌舰队的炮塔螺栓，西部淘金的一只瓷碗，南北战争的半封家书，很有点含金量。小古董店可说是长岛人生活方式的瑰宝，折射出对其传统的敬畏和文明的坚守。纽约长岛居民不认为自己是纽约人，坚称他们是新英格兰人。新英格兰地区是美国文明的灵魂，包括东北部六个州，缅因州、新罕布什尔州、佛蒙特州、麻萨諸塞州、罗德岛州、康涅狄克州，不包括纽约州。当年英国清教徒为躲避宗教迫害来到这里，并在后来的废奴运动中扮演重要角色，成为美国文学和哲学的发祥地，也是北美最早体现出工业革命成果的地区。历史在哪文物就在哪，死规矩，陕西山西没法搞房产开发，一刨就有货。

那天一听万普兄到波士顿了，我就琢磨带他见识见识这些小古董店。虽说他英文一般，收藏经验又国货居多，玩玩呗，就当开开眼乐呵乐呵。搞收藏可不就这样，到处寻么，前些天我收了个油灯，在玛莎葡萄园岛一家意大利餐馆。玛莎葡萄园岛知道吧，哎对，就是小肯尼迪飞机失事的地方。点菜时我一歪头，余光就看到墙角这盏灯了，全是灰呀，八百年没人动过，这就是包浆，也有叫皮子的。我借上洗手间走近一看，掂掂份量，心里有了八成。我让服务员把领班请来，这事不能叫老板，就得找领班，没太多切身利益，一抖机灵就卖你了。你是领班？是的。你这身行头太帅了也，我是男生都动心。谢谢，有什么能帮到您？瞅那盏油灯了吗？哦，是以前店主留下的，一直放在那。二十美金匀我得了，我拿回家布置画室，我是画家。您是画家呀，那拿走吧。好么，到家我一瞧，底部刻着“土伦，1793”，知道拿破仑的“土伦之役”吗？不说了不说了。

所以我早早物色了几家比较喜欢的店面，安排好路线等万普兄来。长岛的地形像条黄花鱼，嘴巴朝西尾巴向东，东西横陈在纽约外海。其西北部是最早开发的社区，很多名人旧居，比如“了不起的盖茨比”，他老宅就在这里。还有当年财政部长孔祥熙的二闺女，号称“孔二爷”，她宅子也在此地。我多句嘴，纽约从来没离咱中国远过，过去现在都一样。这样的社区颇具潜力，“老钱”散尽，祖辈荣耀随风消逝，后人慢慢把先人留下的细软往外倒腾，东一榔头西一棒子，撑起今天的收藏市场。当然肯定鱼龙混杂真假难辨，收藏这个行当赌性很大，是最古老也是最考验人性的选项，包括我和万普兄，既占过便宜也吃过亏。之所以没赚大钱没出大名，归根结底还是狠不下去，没法跟人家洗白成势的比。

这次我先选三家店，都是经常去的。一家在杰佛逊港，当年我跟老史船长出海捕龙虾，收货的鱼店就在它隔壁。还一家在史密斯镇，这家不能算家庭店了，原本家庭店，越做越大，居然在旧址边上盖了一片门面房，成专业的了，东西多品种全，值得一看。还有一家在北港，长岛也有个北港，跟台湾的北港同名同姓。李昂那篇《北港香炉人人插》名噪一时，女性题材写得不错，搞得我一到长岛的北港就想“人人插”。我是这么琢磨的，先奔杰佛逊港最远那家，由远至近往回兜，这样不耽误事，不会走着走着累了不去了，错过捡漏的大好时机。当然还得看万普兄的意思，虽说客随主便，其实都主随客便，中国人好面子，专爱正话反说。

结果怎么样，被我猜中了吧，昨天刚把万普兄接到家他就猴急，非要拉我逛店。我说你先休息休息。我给他安排在楼下客房，独立房间独立卫生间，宽大舒适注重隐私，方便讲电话。我对他说，咱先踏实踏实不行吗？要啥子踏实噻，收藏永远在路上，尽快去，多看几家噻。尽快去？尽快去噻。风雨无阻？风雨无阻噻。对了普兄，你说的“爱丝丽”英文找到了吗？还没有，这个不打紧噻。

2

既然万普兄心这么诚咱不能含糊。没成想昨晚那句“风雨无阻”还真一语成谶，今天一起床就开始下雨，淅淅沥沥时缓时急，看来一时停不了。纽约天气就这样，跟北京同为北纬四十度，意思可差不少。咱北京六七月下雨，雷阵雨居多，来得疾去得快，我们下乡那会最怕这个，麦子正熟，下雨收不了麦子，被雨水沤在地里一发霉全毁了，我真见过农民大爷守在田头哇哇哭啊，撕心裂肺，那时才懂得他们的命运。纽约不这样，纽约是入秋下雨，就像现在，说来就来没完没了，拖个三五天常事。有人说纽约靠海属海洋性气候，其实不然。我问过专业人士，人家说马尔代夫呀，所罗门群岛啊，海洋上的才海洋性气候，挨着主流大陆的不算，天津还靠海呢，也海洋性气候？哪场沙尘暴少得了她。

此刻早饭吃了咖啡也喝了，万普兄不喝咖啡，说汤药味，专给他熬的粥买了涪陵榨菜，我家附近两间华人超市，要啥有啥。万普兄看看雨看看我，表情有点复杂，胖子你是半仙么。怎么说？你讲落雨就落雨，那么准噻？倒也不是普兄，毕竟二三十年了，我不担心下雨，我是怕人家不开门？对哈，本来就家庭式，落雨不开门很正常噻，不过胖子你啥子意思嘛？没什么意思，管他开不开门，什么叫风雨无阻啊，走起！一听“走起”万普兄喜笑颜开，要的噻，最近重庆扑灭山火，云南的消防队员，北碚的摩托骑士，看得人热血沸腾，重庆雄起，胖子你雄起噻！哎哟普兄啊，我雄什么起呀，能雄着就不错，起不起另说，另说。

可话说回来，这趟单程少说五十英里，合八十公里，长岛就一条“495号高速”，由西到东永远堵车，再赶上下雨，怎么得一个半小时。不过有万普兄在不怕寂寞，他爱摆龙门阵，一路不停。胖子你是说，咱们先杀到杰佛逊。杰佛逊港。杰佛逊港杰佛逊港，再杀向史密斯。史密斯镇。史密斯镇噻，最后杀向“北港香炉人人插”，我对你讲胖子，我见过作家李昂，她不姓李姓施，是个女娃儿，那年我去台湾领《联合报》文学奖见过她，还送我一本签字的《北港香炉人人夸》噻。人人夸？人人插人人插噻，她长得好乖哟，要啥子有啥子，绝对美女作家噻。万普兄这个“杀”字颇具喜感，幸亏没在美国首都华盛顿说先杀到白宫再杀向国会，否则非闹笑话。我接他的话题，牛啊普兄，你到底得过多少奖，台湾的都不放过？唉。万普兄叹口气，文坛一辈子，哪个记得获过多少奖噻，作家最欣慰的是对自己作品的满意，再多奖也代替不了。

说到这万普兄卡住了，他还想补充点什么，表情停在空中，被安静的雨水打在车窗上，沙沙作响。我连忙把话岔开，好么，得奖还得出伤感了普兄，真是站着说话不腰疼，人家想得得不着呢，等等，咱这到哪了，好像走错了吧？说着我把车拐进一条社区小路，我要给他一个惊喜，杰佛逊港已在脚下，开往新英格兰的渡轮即将呈现眼前，听到汽笛悠鸣了吗，呜呜呜……

马上就到。

马上就到？

可没等万普兄的兴奋充分展开，比如说，手舞足蹈的手足尚未启动，就被我一声“哎呀”搅得凌乱。当车子驶进临街一个小停车场，雨意依然，我发现那家古董店的灯竟是黑的，丝毫没有“涛声依旧”的人气。真是怕什么来什么，我满腹狐疑走过去，橱窗上的雨水闪过我，还有身后万普兄迷惑的眼神。店门紧锁，东西很乱全无人迹，不像关门倒很像关店。我有些窘迫，难道又被言中了，这么老的店不至于吧？我诧异地问隔壁鱼店，一个西语裔伙计用坎坷的英语说，已关个把月的干活，详细的，我的不知，我们店也很差，也快关门的干活。万普兄怂恿我，胖子你问问那些东西咋办噻？对呀，屋里东西怎么处理呢？伙计正忙手上的活计，他在用一把长刀将金枪鱼切成一块块日料，很像切年糕。只听他心不在焉地说，我的，不知，都是废铜烂铁的干活，要么垃圾车的伺候？

可惜了。

扒着橱窗我不禁感慨，听我说普兄，在这我淘过一片破碎的，号称诗人雪莱的手稿，真假另说，反正我视为圭臬，要赶上雪莱时代，岂能让他喝完大酒独自登上“唐璜号”，我一定陪着他。万普兄一竖大拇哥，胖子乃性情中人，不过话说回来，你也真是半仙噻，说下雨下雨说关门关门。一听这句我赶紧道歉，这怎么话说的普兄，真不是故意的，是巧，巧……合。话没说完只见橱窗下面一把军用刺刀撩人眼目，这是什么普兄？刺刀，锈成这样好汹的包浆噻。我是说上面的标牌，写的什么？说着我蹲下查看那些隐约的字母，“普法战争，欧仁……”，欧仁什么，什么欧仁参加过普法战争？欧仁凯文，欧仁蓬波斯？我正喃喃自语，只听万普兄大叫一声，“欧仁鲍狄埃，他参加过普法战争”！你是说，巴黎沦陷后他逃到美国？是噻。在这里完成了《国际歌》的创作？对噻。我的天那！

当即我把电话留给鱼店伙计，外加一笔小费，听我说兄弟，有丝毫动静马上电我的干活，你懂的，必有后谢的伺候。同时我向万普兄保证，普兄放心，这件宝贝一定替兄拿下，我有这个把握。“胖子不可！”万普兄斩钉截铁拒绝了我。胖子啊，漫说还没搞到手，搞到手我也不要。收藏讲究机缘，是谁就谁，顺天才是最佳境界，为啥子皇帝老儿发圣旨要“奉天承运”？对头，就这个意思噻。胖子你酷爱诗歌，欧仁鲍狄埃又是诗人，他要活过来肯定更喜欢你，对头吧？我没说话，直觉让我点点头。就是讲噻，不过胖子你放心，遇到我的东西我也不客气，你晓得噻。

我晓得吗？不管晓不晓得，人家够意思，咱得尽快找到下一家店让万普兄过把瘾，噻。好么，都被他带偏了。普兄接下来咱是？史密斯镇噻。得嘞，我让你䁖䁖专业大店是何等气派，潘家园比不了，绝对比它上档次。

言罢我一拨车头上了主路。从杰佛逊港到史密斯镇须经斯塔西镇和石溪镇，对了，石溪镇知道吧？著名的石溪大学坐落于此，杨振宁杨先生，哎对，他就是石溪大学物理系教授，他是卖掉这的房子回国定居的。我和万普兄一路神侃，气一顺多巴胺就分泌旺盛，分泌旺盛话就多。普兄我跟你讲，赶明再回来好好转转，长岛第一座灯塔就建在斯塔西镇海边上，第二次独立战争美国有海军了，正是在这片海域击沉了皇家海军的“威尔士亲王号”，彻底结束了殖民地时代，什么宣言啊宪章呀，不是我说普兄，没枪杆子全瞎掰，都说咱是枪杆子打出来的，美国同样枪杆子打出来的，华盛顿先当总司令再做大总统不是吗？

聊得起劲。我人来疯问万普兄，之前那个“爱丝丽”怎么回事，别是你相好的家吧？万普兄顿时表情尴尬，哪个讲的噻，只是个女粉丝噻。女粉丝？你太牛了普兄，咱别耽搁，“北港香炉人人插”后直接送你过去，完事再去接你，有英文地址吗？没有。真没有？真没有噻。我心说爱有没有，有地址送你过去，没地址早晚有人来接，人到北美还怕什么，只论性别不论岁数。刚想进一步向万普兄求教，我怎么就没女粉丝呢，急死我了？正火烧火燎之际，突然，油表爆灯了。

车没油了！

车没油了？

这下崴了。我这辆雷克萨斯什么都好，就油泵不灵，亮灯就憋速，只要油表一亮灯加速就容易憋住，然后突然一蹿吓死人，好多同族都有类似问题。现在怎么办，离史密斯镇还要半小时，到那也未必有加油站，最现实的只能就近解决。此时雨意盎然，锵锵锵敲打车窗像京剧的小过门，让我不知该唱什么？抱歉普兄，本来路上要加油，一聊天忘了，不过别担心，这一带应该是普利斯镇或圣詹姆斯镇，都是三四线小镇，只要找到双黄线的路，就能发现商业密集地和加油站。

说着我把车驶离主路，沿一条双黄线摸索前行。雨天阴暗，街边依稀闪过商铺，有些灯饰开始明亮起来。教堂过去了，消防站过去了，接下来该是加油站，这是小镇三部曲，放之美国而皆准。此刻路上没什么车，我开得较慢，只听万普兄嘟囔了一句，刚才那家，是古董店么？你说什么，古董店？万普兄略带歉意，不晓得噻，胖子你别介意噻。按说顶着爆灯压力，对“不晓得噻”无须多想，可一股热流涌上心头，毫无道理。我回头一看没车，立马将车子唰唰唰往回倒。胖子你不要命了，你小心噻，撞到了撞到了噻？直到路边一爿橱窗呈现眼前，上面的霓虹灯分明写着：珠宝，古董。只见一白人女子矗立玻璃门内，我看见她她看见我，彼此迟疑了一下。普兄下车，快快！

雨还在下。我和万普兄刚跑到门口，古董店的女店主正在挂“暂停营业”的牌子，玻璃门上的雨水勾勒出她美丽的模样，非常突然，嘭地让我措手不及，不知怎么往下接？

这这。

3

万普兄意识到我的迟滞。他伸出五指在我眼前摇晃，看看是死是活。这个动作惹得另一侧女店主不禁莞尔。她一笑，我才重新醒来。万普兄捅捅我，你讲句话噻，进不进得去噻？对对对，我赶紧对女店主比划，你的，不是，我的，他是这么回事，我们就进去看看，遛一圈马上出来，不耽误您休息？隔着玻璃门她显然明白我的意思，但并未马上开门，她扭头向屋里望去。里面没人那，瞅什么呢？接着才哗啦打开刚刚锁住的店门，对我们说，请进。银铃一样。

我很难将目光从女店主曼妙的倩影挪开，可进了门还是对如此袖珍的店面感到意外，怎么这么小？开头不是说“仅可旋狗”吗，那是从香港作家朱子家的《春申花事》趸来的，此刻才恰如其分。展室十五六平，一个马蹄形走道贯穿其中，四周和中间的架子上堆满跌跌撞撞的物品，老式的陈设，浓浓的包浆味道，这不像女人的原创，想必是老辈留下来的。我投其所好说，很抱歉打扰您，您的店简直太有品味了，完全是艺术品！女店主低眉颔首，礼貌地说了声谢谢。我看到她身后有扇略显单薄的内门，里面应该还有房间。她不时瞥向那扇门，仿佛暗示我们不要逗留太久，看来让我们进店是因为我说“遛一圈马上出来”，她信以为真了。但不管她怎么想，都不影响我对其丰姿卓韵的欣赏，她年近徐娘，却没有美国女人的丰满张扬，更像基因突变黄金分割，呈现出隐隐的东方余韵，庭芳兰蕙，吹花回雪，既有小家碧玉的自持，亦有饮食男女的闷骚，她所意味的并非酒店开房的饿马奔槽，而是不忍“破处”的欲拒还迎，你大爷的，我只有无语了我。

情不自禁，本想兜搭几句，只觉一阵似有若无的风声凭空掠过，连那扇内门都颤了一下，仿佛有人似的。我刚要以此开个玩笑，比如说，这唱的哪出啊，《西厢记》还是《柜中缘》？可女店主的神情并无承接之意，反露出几许进退失据的焦灼。这时万普兄侧过脸说，那我就不客气了胖子，你晓得噻？我缓过神答道，没问题普兄，紧着你，剩下是我的还不行？我这样说一是讲规矩，上次我优先这次万普兄优先，何况店面还是人家发现的。二是心中有数，这么老的店在这么不起眼的地段，店龄减去人流就是机会，还怕万普兄抄家不成？正说着，只见万普兄一个眼色指向墙角那个架子，我随他一看，心里咯噔一下。

南京号！

架子上斜放一只六寸青花瓷盘，只有灰尘没有标价。先说一句，青花瓷约分三种，一是官窑瓷，比如宣德炉，这种精品凤毛麟角，不适合草民买家。二是民窑瓷，数量较多质地偏差，价值也有限。还有一种介于二者之间，即专营出口包销的地方“国营”窑厂。早在康乾年间，东印度公司就从广东订购日用陶瓷。他们提供品种规格，由当地政府签约的窑厂生产，号称景德镇，很多则是惠州生产的“广州瓷”。1986年英国人麦克哈彻盗捞“南京号”，一艘三百年前沉没于中国领海的荷兰商船，上面载有近百万件青花瓷器。可麦克哈彻暴殄天物，为保值增值，他将其中少部分交佳士得公司拍卖，其余大部分就地砸毁。眼前这只瓷盘就很像南京号上的物件。我与万普兄相视以目，双釉青花？青花酱釉噻。是它吗？是噻。

双釉青花或青花酱釉是广州瓷一大特色。一般青花瓷仅青白两色。但惠州瓷厂根据当地黏土特性，因地制宜开创出双釉青花，即物品正面是青白两色，背后则酱色重釉，十分独特，南京号多为此种产品。此外佳士得公司为防伪需要，专为南京号特制一款圆形图标，指甲盖大小，该图标此刻也清晰呈现在这只瓷盘上。

现在轮到万普兄焦灼了。他小声说，继续泡她胖子，跟她拖时间噻。说话时他将后背紧贴着内门，没等我接茬他又补上一句，泡可以，别太骚噻，小心有人出来找麻烦噻。万普兄这话说得有点颠三倒四，或许心情太紧张了。我当然明白他的意思，志在必得，想营造和谐人文气氛，划价才好说话。不过女店主刚才的神态让我沮丧，踩空之感。不如这样，我不见过些古董店老板吗，干脆班荆道故套套近乎，总不至于惹麻烦吧？正欲发力，只听刚才那股风声似有若无又响了一下。万普兄猛回头瞪大眼睛，好像真有谁会冲出来，我也不禁暗自一惊。

也就在这时，女店主终于憋不住说道，抱歉先生，让你们进来可能是我理解有误，我必须关门了，你们看上什么了吗？她声调抬高，唯恐我听不清，让我一下想起《甄嬛传》的名句“臣妾做不到啊”。望着她逐客的眼神我好失望，迷人的脸庞顷刻遥远，我最怕被美女拒之千里，沉溺的感觉，可情急之下万般无奈，连缓颊的余地都没有。我顾不上问万普兄，顺手拿起一件标价七十美元的铜雕和这只青花瓷盘，铜雕我进门就注意到了，是法国雕刻家艾米尔皮卡特的作品，表现莎士比亚悲剧《马克白斯》一个情形，专为纪念该剧在白金汉宫首演而作，1982年国家美术馆举办的“法国艺术展”就有这件作品，我有印象，眼前这个是限量复制版，所以不会很贵，用它暗示瓷盘价格再恰当不过了。我把这两件东西摆上台面，刚要开口女店主就问，多少钱你给？

雨，还在下着。

据说捡漏的价格是行内大忌，即便有人谈论，大多也是胡吹，真相永远不会告诉你，因为这并不重要。只有是与不是才是重点，其余的山不转水转，理应给江湖留点面子，就像坊间常言，别问哥，哥是传说。

回来路上我们没去史密斯镇和“北港香炉”，万普兄非说天道忌盈不好再逛了，我只得一路往回开。开着开着感觉万普兄好像在轻盈跳跃，细看之下才发现是他浑身的肉在不停晃动着，情不自禁。我开他玩笑，美得你普兄，今天算“奉天承运”了吧？万普兄没说话，接着却唱起来，“等呀么等情郎啊，来到大门外，一出门我就抓住了，情郎哥的……”。我马上明白他的意思，普兄你牛，那这首歌是不是也适合她？“心上人，我在可可托海等你，他们说，你嫁到了伊犁……”。

里面有人等她。

应该是小鲜肉噻。

为什么？

沉不住气噻。

4

没到一周万普兄还是被人接走了。临行时我把那件铜雕也送给他，说《马克白斯》是莎翁名剧，当然也是作家标配，请带上，我就不出去送你了。过了一会突然有人敲门，打开一看竟是万普兄。没等说话，他上来一把抱住我。

2022年9月30日纽约随波斋

原载2023年第4期《小说月报原创版》

陈九，旅美作家。毕业于中国人民大学工经系、美国俄亥俄大学国际事务系，及纽约石溪大学信息管理系，硕士学位。出版有小说选《挫指柔》《卡达菲魔箱》《纽约有个田翠莲》，散文集《纽约第三只眼》《野草疯长》，及诗选《漂泊有时很美》《窗外是海》等近二十种。作品获第14届百花文学奖，第4届《长江文艺》完美文学奖，第4届中山文学奖，及第4届三毛散文奖。